新型環保塑料顆粒機的修復方法如下：
1、新型環保塑料顆粒機套筒螺桿內徑經機加工修整重新澆鑄合金，厚度在1"2mm間，然后精加工至尺寸。
2、因磨損增加直徑的套筒螺桿，如果還有一定的滲氮層時，可把套筒螺桿內孔直接進行鏜孔，研磨至一個新的直徑尺寸，然后按此直徑配制新擠出機螺桿。
3、一般情況下套筒螺桿的均化段磨損較快，可將此段經鏜孔修整，再配一個滲氮合金鋼襯套，內孔直徑參照擠出機螺桿直徑，留在正常配合間隙，進行加工配制。
4、在這里強調一點，新型環保塑料顆粒機的擠出機螺桿和套筒螺桿是兩個重要零件，一個是細長的螺紋桿，一個是直徑比較小而長的孔，它們的機械加工和熱處理工藝都比較復雜，精度的保證都比較困難。所以，對這兩個零件的磨損后是修復還是更換新件，一定要從經濟角度全面分析。如果修理費用比換新擠出機螺桿費用低些，就決定修，這不一定是正確的選擇，修理費用與更新費用的比較，只是一個方面。另外還要看修理費用與修理后使用擠出機螺桿時間與更新費用和更新擠出機螺桿使用時間的比值。采用比值小的方案才經濟，是正確選擇。
5、新型環保塑料顆粒機的進口擠出機中擠出機螺桿和套筒螺桿的制造材料，這種材料的屈服強度有900MPa左右。經滲氮處理后，硬度在1000HV以上，既耐磨又有良好的抗腐蝕性。
